Couples
На главную

Пользовательское соглашение

Редакция 1

Пользовательское соглашение

Редакция 1 от 08.09.2026

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между Кылиной Еленой Игоревной, применяющей специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» (самозанятой) (далее — «Правообладатель») и физическим лицом (далее — «Пользователь») по поводу использования мобильного приложения «COUPLEs» (далее — «Приложение»).

1. Термины

  • Приложение — программа для ЭВМ «COUPLEs» для мобильных устройств, включая все её обновления, а также связанные с ней серверные сервисы.
  • Учётная запись — совокупность данных о Пользователе, необходимых для его идентификации в Приложении.
  • Пара — объединение двух Учётных записей, дающее партнёрам совместный доступ к части данных согласно разделу 5.
  • Контент — тексты, отметки, фотографии, события и иные материалы, размещаемые Пользователем в Приложении.
  • Партнёр — второй Пользователь, состоящий с Пользователем в одной Паре.
  • Общие данные Пары — данные Пользователя, которые по функциональности Приложения становятся доступны Партнёру. Их состав определён пунктом 5.2.

2. Общие положения

2.1. Установка Приложения, регистрация Учётной записи и проставление отметки о согласии с настоящим Соглашением означают полное и безоговорочное принятие его условий (акцепт оферты в порядке статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации).

2.2. Если Пользователь не согласен с каким-либо условием Соглашения, он обязан прекратить использование Приложения и удалить его со своего устройства.

2.3. Приложение предназначено для лиц, достигших 18 лет. Регистрируясь, Пользователь подтверждает, что он достиг совершеннолетия и обладает необходимой дееспособностью.

2.4. Использование Приложения бесплатно, за исключением дополнительных возможностей, предоставляемых по платной подписке (раздел 9).

3. Регистрация и учётная запись

3.1. Для использования Приложения Пользователь создаёт Учётную запись, указывая имя, адрес электронной почты, дату рождения и пол, либо авторизуется через поддерживаемый внешний сервис. При авторизации через внешний сервис Правообладатель получает от него идентификатор учётной записи, имя и адрес электронной почты Пользователя.

3.2. Пользователь обязуется предоставлять достоверные данные и поддерживать их в актуальном состоянии.

3.3. Пользователь самостоятельно обеспечивает конфиденциальность пароля и доступа к своему устройству. Все действия, совершённые в Приложении под Учётной записью Пользователя, считаются совершёнными им лично.

3.4. При подозрении на несанкционированный доступ к Учётной записи Пользователь обязан незамедлительно сменить пароль и сообщить об этом по адресу inbox@couples-club.ru.

3.5. Пользователь вправе в любой момент удалить свою Учётную запись средствами Приложения или по обращению на inbox@couples-club.ru.

4. Функциональность Приложения

4.1. Приложение предоставляет Пользователю возможность:

  • вести дневник: отмечать настроение, уровень влечения и близость по дням, добавлять комментарии;
  • просматривать статистику и графики по внесённым отметкам, в том числе совместные с Партнёром;
  • сохранять совместные моменты, включая фотографии и описания;
  • вести календарь событий, дел и напоминаний Пары;
  • вести списки дел и заметки;
  • указывать сведения о детях для календаря и напоминаний;
  • выполнять задания и активности, направленные на развитие отношений;
  • заполнять личную анкету и знакомиться с анкетой Партнёра;
  • вести женский календарь и получать связанные с ним напоминания;
  • читать материалы, публикуемые Правообладателем;
  • получать push-уведомления и уведомления по электронной почте.

4.2. Состав функциональности может изменяться. Правообладатель вправе добавлять, изменять и прекращать поддержку отдельных возможностей Приложения без предварительного уведомления.

5. Пара и передача данных Партнёру

5.1. Пользователь может создать Пару, направив Партнёру код приглашения, либо присоединиться к Паре по полученному коду. Направляя или применяя код приглашения, Пользователь осознаёт и соглашается, что Партнёр — другое физическое лицо — получит доступ к части его данных, включая сведения о здоровье и интимной жизни.

5.2. Партнёру становятся доступны:

  • имя, аватар, пол, дата рождения и адрес электронной почты Пользователя;
  • ответы личной анкеты Пользователя;
  • отметки дневника — настроение, самочувствие, уровень влечения и близость — за дни начиная с даты образования Пары;
  • комментарии к отметкам дневника, для которых Пользователь выбрал «поделиться с Партнёром»;
  • статистика: графики и средние значения по отметкам, сводные показатели Пары и индекс гармонии;
  • моменты — фотографии, описания, теги и даты;
  • события календаря, дела, списки, заметки, задания и активности Пары;
  • сведения о детях — имя, дата рождения и связанные напоминания;
  • данные женского календаря — только при включённой Пользователем настройке показа Партнёру.

5.3. Партнёру не передаются пароль и данные авторизации, сведения о подписке и платежах, технические данные устройства, комментарии дневника, не отмеченные как общие, а также данные женского календаря при выключенной настройке показа.

5.4. Пользователь самостоятельно определяет объём раскрываемых данных до их внесения. Средства управления раскрытием, предоставляемые Приложением: выбор «поделиться с Партнёром» для каждого комментария к отметке дневника и настройка показа женского календаря Партнёру. Иные сведения, перечисленные в пункте 5.2, раскрываются Партнёру автоматически при наличии Пары.

5.5. Сведения о детях. Указывая данные ребёнка, Пользователь действует как его законный представитель, соглашается на их передачу Партнёру — в том числе если Партнёр не является родителем ребёнка — и подтверждает, что вправе дать такое согласие, включая получение согласия второго законного представителя, если оно требуется.

5.6. Фотографии третьих лиц. Размещая в разделе «Моменты» фотографию с изображением иных лиц, Пользователь подтверждает, что получил их согласие на обнародование и использование изображения (статья 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации), а в отношении несовершеннолетних — согласие их законных представителей.

5.7. Правообладатель не несёт ответственности за использование Партнёром сведений, ставших ему доступными в рамках Пары, а также за действия Партнёра за пределами Приложения.

5.8. Расторжение Пары, как и удаление Учётной записи, прекращает доступ Партнёра к данным Пользователя на будущее время. Записи, созданные Партнёром, и совместные записи Пары остаются в его Учётной записи. Сведения, ранее просмотренные, сохранённые или скопированные Партнёром вне Приложения, Правообладателю неподконтрольны, и их удаление Правообладатель обеспечить не может.

5.9. Порядок обработки и передачи персональных данных подробно описан в Политике в отношении обработки персональных данных.

6. Права и обязанности Пользователя

6.1. Пользователь вправе использовать Приложение в личных некоммерческих целях в объёме, предусмотренном настоящим Соглашением.

6.2. Пользователь обязуется:

  • соблюдать законодательство Российской Федерации и условия настоящего Соглашения;
  • не размещать Контент, нарушающий права третьих лиц;
  • не использовать Приложение для причинения вреда себе или другим лицам.

6.3. Пользователю запрещается:

  • декомпилировать, дизассемблировать, модифицировать Приложение и его серверную часть, а также обходить технические ограничения;
  • получать доступ к чужим Учётным записям, автоматизированно собирать данные других пользователей;
  • создавать нагрузку на сервисы Правообладателя способами, не предусмотренными обычным использованием Приложения;
  • размещать Контент, содержащий оскорбления, угрозы, порнографию с участием несовершеннолетних, призывы к насилию, экстремистские материалы, вредоносное программное обеспечение, рекламу и спам;
  • выдавать себя за иное лицо.

6.4. Нарушение пункта 6.3 является основанием для блокировки Учётной записи без возврата стоимости оплаченной подписки.

7. Пользовательский контент

7.1. Все права на Контент принадлежат Пользователю. Правообладатель не претендует на права в отношении Контента.

7.2. Размещая Контент, Пользователь предоставляет Правообладателю безвозмездное право использовать Контент исключительно в объёме, необходимом для работы Приложения: хранить, воспроизводить, обрабатывать, передавать Партнёру и отображать Пользователю на его устройствах. Право использовать Контент в иных целях, в том числе рекламных, Правообладателю не предоставляется.

7.3. Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами на размещаемый Контент, в том числе на фотографии с изображением третьих лиц и на сведения о других лицах, включая детей, в порядке пунктов 5.5 и 5.6.

7.4. Правообладатель не проверяет Контент предварительно, но вправе удалить Контент, нарушающий пункт 6.3, при поступлении обоснованной жалобы либо при самостоятельном обнаружении нарушения.

8. Ограничение ответственности

8.1. Приложение не является медицинским изделием, средством диагностики, лечения или профилактики заболеваний и не заменяет консультацию врача, психолога или иного специалиста. Сведения о цикле, самочувствии, влечении и отношениях носят справочный характер. Решения о здоровье, в том числе о планировании или предотвращении беременности, Пользователь принимает самостоятельно и на свой риск.

8.2. Приложение предоставляется «как есть». Правообладатель не гарантирует бесперебойной и безошибочной работы Приложения, его совместимости со всеми устройствами, а также сохранности данных при неисправностях устройства Пользователя.

8.3. Правообладатель не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, а также за последствия решений, принятых Пользователем на основании сведений из Приложения.

8.4. Ответственность Правообладателя ограничена суммой, фактически уплаченной Пользователем за подписку за последние 12 месяцев. Положения пунктов 8.3 и 8.4 применяются в части, не противоречащей законодательству Российской Федерации о защите прав потребителей.

8.5. Правообладатель не отвечает за сбои, вызванные действиями операторов связи, магазинов приложений, платёжных сервисов, банков-эмитентов и иных третьих лиц.

9. Подписка и оплата

9.1. Отдельные возможности Приложения предоставляются на условиях платной подписки. Состав, стоимость и срок действия подписки указываются в Приложении до момента оплаты. Оформление подписки означает согласие Пользователя с условиями настоящего раздела.

9.2. Оплата производится банковской картой через платёжный сервис, привлечённый Правообладателем. Реквизиты банковской карты вводятся Пользователем на стороне платёжного сервиса и Правообладателю не передаются: Правообладатель их не получает, не обрабатывает и не хранит.

9.3. Правообладатель применяет специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» и не является плательщиком налога на добавленную стоимость. Указанная в Приложении стоимость подписки является окончательной. По каждому платежу Пользователю направляется чек, сформированный в информационной системе Федеральной налоговой службы России, — на адрес электронной почты, указанный Пользователем при регистрации.

9.4. Подписка продлевается автоматически. Оформляя подписку, Пользователь даёт согласие на периодическое списание стоимости очередного периода с использованной им банковской карты без дополнительного подтверждения каждой операции. Списание производится в день окончания оплаченного периода.

9.5. Правообладатель направляет Пользователю уведомление о предстоящем списании не позднее чем за 24 часа до его даты — push-уведомлением в Приложении либо по электронной почте.

9.6. Пользователь вправе в любой момент отказаться от автоматического продления в разделе «Настройки» Приложения либо направив обращение на inbox@couples-club.ru. Отказ от автопродления не прекращает текущий оплаченный период: возможности подписки сохраняются до его окончания. Отказ, заявленный менее чем за 24 часа до даты очередного списания, может быть учтён начиная со следующего периода.

9.7. Изменение стоимости подписки не распространяется на уже оплаченный период. Об изменении стоимости на последующие периоды Правообладатель уведомляет Пользователя не менее чем за 14 календарных дней до даты очередного списания; до наступления этой даты Пользователь вправе отказаться от автопродления в порядке пункта 9.6.

9.8. Если списание не может быть проведено (недостаточно средств, истёк срок действия карты, отказ банка), доступ к возможностям подписки приостанавливается по окончании оплаченного периода. Правообладатель вправе повторить попытку списания в течение 7 календарных дней.

9.9. Пользователь вправе отказаться от подписки и потребовать возврата денежных средств за неиспользованную часть оплаченного периода, направив обращение на inbox@couples-club.ru. Возврат производится пропорционально неиспользованному сроку в течение 10 календарных дней с даты получения обращения, тем же способом, которым была произведена оплата.

9.10. Возврат не производится за периоды, в течение которых Пользователь использовал возможности подписки, а также в случае блокировки Учётной записи за нарушение пункта 6.3 настоящего Соглашения.

10. Интеллектуальная собственность

10.1. Исключительные права на Приложение, его исходный код, дизайн, товарные знаки и публикуемые Правообладателем материалы принадлежат Правообладателю.

10.2. Пользователю предоставляется простая (неисключительная) лицензия на использование Приложения по назначению на территории всего мира на срок действия исключительного права.

10.3. Копирование, распространение и переработка Приложения и его материалов без письменного согласия Правообладателя не допускаются.

11. Персональные данные

11.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

11.2. При регистрации Пользователь отдельными отметками даёт: согласие с настоящим Соглашением; согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой; согласие на обработку специальных категорий персональных данных (сведений о здоровье и интимной жизни), вносимых им в дневник и женский календарь; согласие на предоставление своих данных Партнёру по Паре в объёме раздела 5.

11.3. Каждое из согласий, названных в пункте 11.2, может быть отозвано отдельно в порядке, установленном Политикой в отношении обработки персональных данных.

12. Изменение Соглашения и версионность

12.1. Правообладатель вправе изменять настоящее Соглашение. Каждой редакции присваивается номер версии.

12.2. При выпуске новой редакции Приложение показывает Пользователю её текст при ближайшем запуске. Использование Приложения возможно только после подтверждения согласия с действующей редакцией.

12.3. Если Пользователь не согласен с новой редакцией, он вправе отказаться от её принятия и прекратить использование Приложения, удалив Учётную запись.

12.4. Действующая редакция Соглашения всегда доступна в Приложении в разделе «Настройки», а также по постоянной ссылке в сети «Интернет», указанной в карточке Приложения в магазине приложений.

13. Прекращение действия

13.1. Соглашение действует с момента акцепта и до удаления Учётной записи Пользователя.

13.2. Правообладатель вправе ограничить доступ к Приложению при нарушении Пользователем условий Соглашения, а также прекратить работу Приложения, уведомив Пользователей не менее чем за 30 дней.

13.3. Удаление Учётной записи влечёт удаление данных Пользователя в порядке и сроки, установленные Политикой в отношении обработки персональных данных.

14. Заключительные положения

14.1. К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации.

14.2. Споры разрешаются путём переговоров. Обязателен претензионный порядок: срок ответа на претензию — 30 календарных дней с даты её получения.

14.3. При недостижении согласия спор передаётся в суд в соответствии с законодательством Российской Федерации. Право Пользователя-потребителя на предъявление иска по своему месту жительства или месту пребывания сохраняется (статья 17 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей»).

14.4. Признание отдельного положения Соглашения недействительным не влечёт недействительности остальных положений.

15. Реквизиты Правообладателя

  • Наименование: Кылина Елена Игоревна, самозанятая (плательщик налога на профессиональный доход)
  • ИНН: 667415807007
  • Адрес: г. Екатеринбург, ул. Абрикосовая, д. 36/5
  • Электронная почта: inbox@couples-club.ru